Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: það að blossa upp aftur
ENSKA: recrudecence
Svið: lyf
Dæmi: [is] Verði einu skilyrðanna sem kveðið er á um í fyrstu undirgrein ekki fullnægt skal framkvæmdastjórnin, eftir að hafa metið aðstæðurnar þar sem berklar hafa blossað upp aftur og meti hún það svo, taka ákvörðun samkvæmt sömu málsmeðferð ...; [en] If one of the conditions provided for in the first subparagraph ceases to be fulfilled, the Commission, after assessing the circumstances of the recrudecence of tuberculosis, and if its assessment gives grounds for so doing, shall adopt a decision in accordance with the same procedure ...
Rit: [is] Tilskipun ráðsins 80/219/EBE frá 22. janúar 1980 um breytingu á tilskipun 64/432/EBE að því er berkla og öldusótt varðar; [en] Council Directive 80/219/EEC of 22 January 1980 amending Directive 64/432/EEC as regards tuberulosis and brucellosis
Skjal nr.: 31980L0219
Önnur málfræði: nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn